Presentación del libro Legal Actions for Future Generations E. GAILLARD & D. FORMAN

Se ha publicado el primer volumen de la serie de la Cátedra Normandía por la Paz: Legal Actions for Future Generations (Peter Lang) coeditado por Emilie GAILLARD y David FORMAN.

Lanzamiento desde Hawái el 24 de febrero de 2021 bajo la dirección del profesor FORMAN. El 19 de febrero de 2021, la Cátedra Normandía por la Paz, bajo la dirección de Emilie GAILLARD, realizó otro lanzamiento.

At present, legal definitions of justice take account of a wide spectrum of concepts operating as juridical tools to protect future generations. Environmental justice, climate justice and protection of the Commons figure alongside new ways of conceiving justice itself, which must evolve in order to fit our changing world. It cannot be denied that we live in an era of wide-ranging transformation both in Law and Human Rights. In 1993, the now famous Oposa vs Factoran case in the Philippine Supreme Court created a precedent for future generations law and paved the way for legal action on behalf of future generations. This legal action also set a global precedent, in the sense that it heralds a new era in legal action throughout the world. / En la actualidad, las definiciones jurídicas de la justicia tienen en cuenta un amplio espectro de conceptos que funcionan como herramientas jurídicas para proteger a las generaciones futuras. La justicia medioambiental, la justicia climática y la protección de los bienes comunes figuran junto a nuevas formas de concebir la propia justicia, que deben evolucionar para adaptarse a nuestro mundo cambiante. No se puede negar que vivimos una época de amplia transformación tanto en el Derecho como en los Derechos Humanos. En 1993, el ahora famoso caso Oposa contra Factoran en el Tribunal Supremo de Filipinas creó un precedente para el derecho de las generaciones futuras y allanó el camino para la acción legal en nombre de las generaciones futuras. Esta acción legal también sentó un precedente global, en el sentido de que anuncia una nueva era en la acción legal en todo el mundo.

Is it possible to take legal action on behalf of future generations? If so, on what legal bases could this occur? What scientific or legal fields have already been successfully used in this regard? Are there any other bases upon which such legal action could be taken? Mass disputes and litigation on behalf of Humankind in defense of the planet’s future are invoking future generations in constantly increasing numbers. / ¿Es posible emprender acciones legales en nombre de las generaciones futuras? En caso afirmativo, ¿con qué fundamentos jurídicos podría hacerse? ¿Qué ámbitos científicos o jurídicos se han utilizado ya con éxito en este sentido? ¿Existen otras bases sobre las que se pueda emprender dicha acción legal? Las disputas y litigios masivos en nombre de la Humanidad en defensa del futuro del planeta están invocando a las generaciones futuras en un número cada vez mayor.