El acuerdo de colaboración entre la Universidad de Caen Normandía, el Centro Nacional de Investigacion Cientifica CNRS, la Universidad de Coimbra y el Centro Internacional de Derecho Ambiental Comparado CIDCE, compromete a las Partes a colaborar en actividades de investigación, producción, difusión y comunicación científica sobre temas de interés común, como la eficacia jurídica, las generaciones futuras, la paz, las crisis, la incertidumbre y la sostenibilidad.
Este acuerdo de colaboración también enmarca los términos del proyecto CIDCE INDIJEN sobre indicadores jurídicos que están desarrollando conjuntamente las Partes en el marco de la Cátedra Normandía para la Paz y la sublínea de investigación titulada Investigación e innovación jurídica responsable.